来自《殊途同归 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  going to thank me for taking it to the police, are they?
  他们可不会为此感谢我的 对吧
• 
  
  What kind of taxi?
  什么样的出租车
• 
  
  - Minicab. Omega. - How d'you know?
  -欧米加公司的小型车 -你怎么知道
• 
  
  I checked as soon as I found the money.
  我发现钱后就注意看了一下
• 
  
  Take it back to Omega. Take it back now!
  现在就把钱送回欧米加公司
• 
  
  It gets us out of a hole, love.
  这笔钱能让我们走出困境 亲爱的
• 
  
  For God's sake, Willy, don't even think about it.
  看在上帝的份上 威利 想都别这样想
• 
  
  - You? - No, I'm giving it a rest for a bit.
  -来点吗 -不了 我要戒一段时间
• 
  
  Where did you get dropped off?
  你在哪儿下的车
• 
  
  - In the taxi? - Yeah.
  -你是说出租车 -对
• 
  
  End of the street.
  街尾
• 
  
  So he knows what street you live in?
  那就是说他知道你住在哪条街上