来自《儿童医院 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  - That's your mantra. - You don't have a brain tumor.
  -这是给你的祈祷咒语 -你没得脑瘤
• 
  
  - All right, people. - Wait.
  -够了 各位 -等等我
• 
  
  Next, I want to go over how sick
  再接下来 我要说说那些脑残的服务员
• 
  
  and tired I am of rude waiters.
  是多么地让我深恶痛绝
• 
  
  I mean, it's like you're sitting
  比如说你在座位上枯等了15分钟
• 
  
  there for fifteen minutes and the guy comes over
  才有人上来招呼你
• 
  
  and he's like "Can I take your order?"
  语气还特脑残 "乃要点神马"
• 
  
  Is that annoying or am I crazy?
  是不是很讨厌 还是我疯了
• 
  
  You're not crazy.
  你没疯
• 
  
  You... You have a brain tumor? Why didn't you tell me that?
  你得了脑瘤 为什么没告诉我
• 
  
  I did tell you, okay? It was...
  我告诉过你了好吗
• 
  
  It was a lie that I told Owen to break up with him,
  那是为了甩掉欧文瞎扯的借口