Give word to break encampment

传令下去太阳东升之时
as Apollo approaches eastern sky.

我们就启程
I would quicken pace.

我们要加快脚步
There is a matter of some small concern within the followers' camp.

随从营地里发生了一件小事
A whore by the name of Canthara,

有个叫坎莎拉的妓女
discovered beaten and slit as pig from womanhood to throat.

遭人毒打从下体到喉咙都被割开了
Canthara? What do you know of this, Caesar?

坎莎拉你知道这件事吗恺撒
News only now falls upon ear.

完全不知道
I have been seeking the woman for several days.

我找这个女人好几天了
Whoever she angered, his wrath is a thing to be feared.

无论她惹了谁这人的报复心可不容小觑
Followers' camp is but brief step from our very ranks.

随从营地离我军很近
I would not have it fall to chaos and murder.

决不容许出现骚乱和谋杀