来自《斯巴达克斯：诅咒者之战 第9集 第9集》

• 
  
  His youth will but cause Pompey to lower his guard,
  看他年纪轻轻 庞培自然也会掉以轻心
• 
  
  to deepest regret.
  最终要他后悔莫及
• 
  
  Caesar at last breaks words that I am moved to embrace.
  恺撒终于说了几句我爱听的话
• 
  
  We shall pause advance until your return.
  我们在你回来前暂且按兵不动
• 
  
  Weigh Pompey's true intent yet give upon no issue.
  搞清庞培的真实意图 但不要涉及关键问题
• 
  
  I shall stand as my father, unforgiving in command.
  我代表父亲 必定不辱您的威名
• 
  
  Was it so short a span,
  转变可以如此之快吗
• 
  
  when he stood uncertain boy?
  不久前他还是个迷茫的孩子
• 
  
  Such days have faded from memory.
  那些日子已经随风而去了
• 
  
  He stands a man now.
  他现在是个顶天立地的男人
• 
  
  And I wish for him all that he deserves.
  我希望他得到应得的一切
• 
  
  You lower the fucking guard.
  你没注意防守