来自《斯巴达克斯：诅咒者之战 第9集 第9集》

• 
  
  And pay final tribute to the Undefeated Gaul.
  向高卢战神致以最后的敬意
• 
  
  Who shall forever stand so in my eyes.
  他的英勇将永存我心
• 
  
  There was a time not along ago
  不久之前
• 
  
  when he turned from you.
  他质疑你的权威
• 
  
  A thing I moved him towards.
  这些都是我怂恿的
• 
  
  The past is seldom as we would have it.
  过去的事常常不能如愿
• 
  
  The future yet to be known.
  但未来在我们手中
• 
  
  Embrace the present,
  拥抱当下
• 
  
  and strike all else from concern.
  别的什么都不要想了
• 
  
  Let us have your games.
  那便来一场角斗吧
• 
  
  Each drop of Roman blood spilled
  每一滴溅出的罗马人的鲜血
• 
  
  in honor of those who have been taken from us.
  都在向那些逝去的人致意