来自《斯巴达克斯：诅咒者之战 第9集 第9集》

• 
  
  I will not fight for your fucking entertainment --
  我他妈的才不会为了取悦你们...
• 
  
  You will fight, or fall where you stand!
  不想打 那就统统杀死
• 
  
  If a single Roman lacks courage enough to face me...
  既然罗马人没有勇气独自面对我
• 
  
  send two to brace nerve!
  那就两个一起上
• 
  
  I have never laid eyes upon the games.
  我从没看过这种比赛
• 
  
  They are but dim reflection of their glory.
  让人回想起昔日的荣耀
• 
  
  You speak as if heart yearns for such days.
  你好像还很向往这种日子
• 
  
  To return to shackle and lash, no.
  回到镣铐加身的时代吗 才不
• 
  
  To stand upon the sands again...
  重温脚下的血与沙
• 
  
  To know a clear purpose
  认清自我
• 
  
  of who you are and what must be done...
  和肩负的使命
• 
  
  That is a thing that calls to all of my kind.
  这才是召唤我们的力量