来自《斯巴达克斯：诅咒者之战 第9集 第9集》

• 
  
  To see one of your people fall?
  看着你的族人死去
• 
  
  They no longer stand as such.
  我早就和他们划清界限了
• 
  
  I have been cast from the Republic,
  我被共和国所抛弃
• 
  
  with less thought towards loss or suffering.
  对于死亡和伤痛已经见怪不怪了
• 
  
  I may flinch from gory sight...
  我也许会逃避这些血腥场面
• 
  
  ...yet know that I revel in its meaning.
  但要知道我很享受其中的意义
• 
  
  Would that you stood a thousand men.
  只当你代表一千条罗马狗
• 
  
  Your deaths by my hand worthy of Agron's memory.
  我要亲手了断你 祭奠艾力冈在天之灵
• 
  
  You stand prepared for final contest?
  你准备好最后一战了吗
• 
  
  Crixus once boasted of his prowess as a gladiator,
  克雷斯曾吹嘘他在竞技场上多么厉害
• 
  
  in first words he ever broke with me.
  那是他第一次跟我讲话的时候
• 
  
  I said I did not favor the games...
  我当时说我不喜欢角斗比赛