来自《老友记 第1季 第16集 第16集》

• 
  
  - But we're fine. - Absolutely.
  - 但我们相安无事 - 没错
• 
  
  So, twins. Ha.
  所以双胞胎喔
• 
  
  That's like two births.
  像生两胎一样
• 
  
  Ouch.
  喔
• 
  
  - To you too, Helen.
  你也一样，海伦
• 
  
  HELEN [OVER INTERCOM]: Nina Bookbinder is here to see you.
  妮娜布克邦德到了
• 
  
  Oh. Okay, send her in.
  好，请她进来
• 
  
  Hi.
  好
• 
  
  - Hi, Nina. Come on in. - You wanted to see me?
  - 请进 - 你找我？
• 
  
  Uh, yes. Uh, I was just going over your data.
  是，刚在看你资料
• 
  
  You've been postdating your Friday numbers.
  你一直把礼拜五的数字 往后延
• 
  
  Which is bad, because?
  你觉得这样不好 原因是？