And, uh, he informed me that she took the news rather badly.

告知我，她对开除一事适应不良
In fact, he, uh, mentioned the word "frenzy."

还用了非常激动这样的字眼
You're kidding. She seems so...

少开玩笑了她明明就很…
Oh, no, no. Nina? She's:

没有，妮娜吗？她…
In fact, if you asked her now...

要是你去问她
...she'd have no recollection of being fired at all.

她对被开除一事完全没有印象了
That's unbelievable.

太不可置信了
And yet believable.

却又很可信
So I decided not to fire her again...

所以我决定在确定她不会伤害自己
...until I'm sure she will be of no threat to herself or others.

或其他人之前不要再开除她一次
I see. Hmm. You never really know what's going on inside a person's head.

好吧，人对事情的反应真的很难预料
Well, I guess that's why they call it psychology, sir.

所以才有心理学吧老板