来自《打工姐妹花 第1季 第10集 第10集》

• 
  
  I don't know what's at the bottom, but so far,
  我不知道坡底会是什么 不过
• 
  
  not the miracle on 34th Street I was hoping for.
  应该不会是我盼望的《34街奇迹》
• 
  
  - Well, elf-- - Her name is Jingles.
  -听着 精灵 -她叫小叮铛
• 
  
  One more word, Mary, seriously.
  别逼我出手 玛丽 你再放个屁试试
• 
  
  Listen, Bipolar Express,
  听着 躁郁特快
• 
  
  you need to jingle all the way up that mountain,
  你得一路铃儿响叮当地爬回坡上
• 
  
  because all these kids are looking at us.
  因为所有的孩子在看着咱俩呢
• 
  
  Hello!
  你们好呀
• 
  
  - You got your list for Santa? - Yep. Got it right here.
  -给圣诞老人的愿望清单写好了吗 -嗯 写好了
• 
  
  Well, he's waiting for you, so go right ahead in.
  他在等着你 快进去吧
• 
  
  - Yay, let's go! - Hi.
  -好耶 咱们走 -你好
• 
  
  Oh, you look so pretty in your hat and your coat.
  你真漂亮 帽子和大衣真配你