来自《灵书妙探 第4季 第15集 第15集》

• 
  
  This is a brand-new phone.
  这是新电话
• 
  
  Now...
  好了...
• 
  
  I'm afraid you're not gonna like what comes next.
  恐怕你们不会喜欢接下来的事
• 
  
  Castle.
  卡塞尔
• 
  
  Castle, what are you doing?
  卡塞尔 你在干什么
• 
  
  Bracing myself to shield you from a hail of bullets.
  做肉盾 为你挡子弹啊
• 
  
  Yeah, well, that's very gallant of you,
  你可真英勇啊
• 
  
  but you can stop bracing.
  不过不用撑了
• 
  
  I think he left.
  我想他走了
• 
  
  Man, my life was passing before my eyes.
  往事在我眼前一一掠过
• 
  
  I think I lost track of time.
  有点忘记时间了
• 
  
  What do you know about trunk latches?
  你熟悉后备箱插销吗