来自《灵书妙探 第4季 第15集 第15集》

• 
  
  She isn't my partner.
  她又不是我搭档
• 
  
  You are.
  你才是
• 
  
  May I?
  我可以坐下吗
• 
  
  All right.
  好吧
• 
  
  Bishop, bishop, pawn.
  象 象 卒
• 
  
  We know Blakely was a world-class chess player.
  我们知道布莱克利是个世界级的国际象棋大师
• 
  
  Tracy McGrath played, too. She had a game timer.
  特雷西·麦格拉也下象棋 她有计时器
• 
  
  Yet, this placement makes no tactical sense.
  但是这种摆法根本毫无战术意义
• 
  
  I'm guessing you got a theory?
  我猜你是有所发现了
• 
  
  I don't think the pieces have anything to do with the game.
  我认为这些棋子跟国际象棋本身没有关系
• 
  
  I think Blakely was leaving Tracy a coded message,
  我认为布莱克利是给特雷西留下了一条加密的口信
• 
  
  telling her where to meet him.
  告诉她去哪里找他