来自《新闻编辑室 第3季 第4集 第4集》

• 
  
  And she has in the area of $4 billion?
  她手头有40亿美元吗
• 
  
  That's not how it works. Nobody has $4 billion.
  不是这样的 没人有40亿美元
• 
  
  But, yes, she has $4 billion.
  但确实 她有40亿
• 
  
  - Are you able to call her? She'll take your call? - Yeah.
  -你能给她打电话吗 她会接你电话吗 -会
• 
  
  You need to set up a meeting
  你尽快安排
• 
  
  for her and Leona as soon as humanly possible.
  她和莉安娜见个面
• 
  
  Leona can't meet with another
  莉安娜在跟普鲁特
• 
  
  buyer while she's negotiating with Pruit.
  谈判期间 不能跟其他买家会面
• 
  
  Friendly, informal, off-the-record meeting.
  非正式的友好秘密会面
• 
  
  - Pruit will go away. - Not fast or far enough.
  -那普鲁特会走人的 -走不了多远
• 
  
  I know you don't like the guy, but--
  我知道你不喜欢那家伙 但是
• 
  
  It doesn't matter that I don't like him.
  我喜不喜欢他不重要