来自《新闻编辑室 第3季 第4集 第4集》

• 
  
  If he believes no one should ever leak
  如果他认为没人应该泄密
• 
  
  because it poses a critical threat,
  因为这会带来严重的威胁
• 
  
  then why is he broadcasting the story?
  那为什么他还要报道这个事件
• 
  
  Well, I can't speak for Will, but I will.
  我不知道威尔怎么想 但我会报道的
• 
  
  This leak, he believes, is a good leak.
  他认为这次泄密本意是好的
• 
  
  What he's very reasonably worried about is the bad leaks.
  他真正担心的是恶意的泄密
• 
  
  So he'd prefer there are no leaks.
  所以他希望没有任何泄密
• 
  
  You and Will are making the same unilateral decision
  你和威尔都和泄密者一样做单边决定
• 
  
  you don't want a leaker to make.
  这种决定是你不想让泄密者做出的
• 
  
  I trust strangers less than I trust me.
  相比陌生人 我更相信我自己
• 
  
  Your logic is consistent, though horrifying.
  你的逻辑尽管前后一直 依然很吓人
• 
  
  No one's gonna ever guess you guys are a couple.
  没人会以为你们俩是情侣的