来自《熟女镇 第1季 第10集 第10集》

• 
  
  And by "slammin', I mean great. It's a great room.
  "帅呆"就是"很棒" 这是间很棒的房子
• 
  
  I'm fine without all the blah- blah.
  其实用不着那些陈词滥调
• 
  
  I've already seen the house a few times.
  我已经看过这房子好几次了
• 
  
  A few times?
  好几次了
• 
  
  I've got a few toe rings, I've got a few dads,
  我有好几只脚戒 我还有好几个爸爸
• 
  
  And I've been involved in a few domestic disputes.
  而且我还被牵涉进好几宗家庭纠纷中
• 
  
  You've seen this house eight times.
  你已经看过这房子8次了
• 
  
  That's officially a buttload.
  这还是不完全统计呢
• 
  
  Uh, what can I do to fix this?
  那我能做些什么来补偿吗
• 
  
  Oh, okay. well...
  好吧 那
• 
  
  No, I'm kidding. I don't care.
  不 我开玩笑 我不关心
• 
  
  Come on, blah- blah,
  过来 大嘴巴