Tell me, please, that you know all you did

请你告诉我你所做的就是
was have a fight with your boyfriend and litigate it in public.

和男朋友吵了一架然后把它公之于众了
Because I have spent time with hardcore drug movers

因为我和毒枭接触过
and they don't pretend they're selling medicine.

他们都不假装自己是卖药的
Yeah, I'm drunk.

是我是喝多了
- I'm gonna miss you. - You're gonna miss a lot of things, Jim.

-我会想你的 -你想念的事多了吉姆
- Yeah? - If he sentences you, where do you go?

-干嘛 -如果他给你判刑了你会去哪啊
Nowhere. He's not gonna find me in contempt.

哪也不去他不会判我藐视法庭的
- But if he does? - Manhattan Correctional Center.

-要是他判了呢 -曼哈顿惩戒中心
That's a real jail.

这是个真的监狱
And you've been shot at and you've been stabbed.

你还被子弹崩过被刀捅过呢
It's 1:30.

现在一点半了