MacKenzie, while not being as religious as, say, you are,

麦肯兹虽然没有你这么笃信宗教
- She's not a full-on whack job or anything... - Yeah.

-她还不是个彻头彻尾的疯子 -没错
...she is devout and a Catholic service would mean a lot to her.

但她还是很虔诚的天主教婚礼仪式对她很重要
I can do that. Where are you being married?

我可以帮忙你们在哪里结婚
At the chapel at City Hall.

市政府的教堂
Catholic service has to be performed in a Catholic church.

天主教婚姻典礼只能在天主教堂里举办
Doesn't that sound like one of those rules we've talked about?

这是不是就是我们讨论过的那类问题
God's omniscient,

上帝是全知全能的
but He's only willing to work in certain buildings?

但他只愿在特定的大楼里办公
- That's not - Like it's a union thing.

-这不是 -就跟工会似的
Fine.

好吧
Thank you. I'll have a car waiting at 3:15.

谢谢 3:15我会派车在这里等你