来自《芝加哥烈焰 第1季 第14集 第14集》

• 
  
  I offered to put it past us.
  我说过往事不提
• 
  
  If that's not something that you're up for
  如果你不想和解
• 
  
  and you'd rather keep it frosty till you leave,
  你要跟我冷战到你走
• 
  
  I can do that too.
  我也能做到
• 
  
  What are you apologizing for?
  你是在为了什么道歉
• 
  
  For dumping her two days before the wedding
  是为婚礼前两天甩了我妹妹呢
• 
  
  or for what happened after?
  还是为之后发生的事
• 
  
  You're not in full possession
  你不了解
• 
  
  of all the facts here, Eric.
  事实的全部真相 艾里克
• 
  
  Then enlighten me, Kelly.
  那请赐教啊 凯利
• 
  
  That's what I thought.
  我就知道
• 
  
  You were a coward then,
  你那会儿是个懦夫