来自《家有正太 第2季 第8集 第8集》

• 
  
  Will, I figured out why you don't like Christmas.
  威尔 我知道你为什么不喜欢圣诞节了
• 
  
  You don't like Christmas cause you don't like Runaway Sleigh.
  你不喜欢圣诞节是因为不喜欢「逃亡的雪橇」
• 
  
  And you don't like Runaway Sleigh,
  而你不喜欢「逃亡的雪橇」
• 
  
  cause you've gotten so sick of hearing the same old version.
  是因为你听同一个版本已经听恶心了
• 
  
  But here, check this out.
  但你听听这个
• 
  
  The new version by Nasty Dog just dropped today.
  「脏狗乐队」今天刚刚发布了新版本
• 
  
  * Off to school one winter day *
  *冬日的一天去上学*
• 
  
  * I came across a big red sleigh *
  *我路过一架巨大的红色雪橇*
• 
  
  * Cursing it with all his might *
  *有人在用力地咒骂它*
• 
  
  * Was a man whose face I knew on sight *
  *那是我一眼就认出来的人*
• 
  
  Nasty Dog.
  脏狗乐队
• 
  
  That's right, Nasty Dog.
  没错 脏狗乐队