来自《废柴联盟第2季第11集第11集》

It's that very special time of year, Greendale.

又是一年佳节到同学们
A time for me to remind you

在此提醒各位
that your school acknowledges no specialness

这个时节对于格林德尔来说
to this time of year.

没什么特别
You do, of course, have a constitutional right

当然啦愿意庆祝也没人拦你
to lend this season the significance of your choosing

我们准备了各色庆典区域
in any of our designated holiday zones.

任君挑选
Merry christmas, everybody.

圣诞快乐伙计们
Don't you mean season's greetings?

你是想说致以节日问候吧?
Come on, Shirley. You know it's Christmas.

得了吧雪瑞你明知道就是圣诞节
Yes, but as a modern Christian,

没错但作为新时代的基督徒