Every army, I think,let's say every good army even,

我认为所有的军队所有优秀的军队
is good at certain things and they are trained,

都有擅长之处他们接受的训练
and their culture prepares

他们的文化背景
if they are successful to do certain kinds of things.

决定了他们是否能在某些方面表现优异
If you take them and make them fight in a different way,

如果让他们改变战斗模式
until they are able to make an adjustment

那么只有在他们真正适应之后
which is sometimes never,

而这有时是不可能的
they can fight with that same skill.

他们才能发挥最大的战斗力
So, there is a very close union, I would say,

军队中都有一种很密切的集体感
and I'll come back and I'll say a smarter guy than I, said it long ago.

待会我们再讲我引用一句先哲的名言
There's a close connection between the nature of the society

在社会本身中有一种很紧密的联系
that produces and uses the military force

这种联系是军队的建设和部署