来自《耶鲁大学开放课程：古希腊历史简介第8集第8集》

Anyway, we get down to the point

不论如何让我们切入重点
where one of his descendants is still tyrant;

他的后代也是僭主
I think it's his son, Cleisthenes of Sicyon.

我想是他的儿子西库翁的克利斯提尼
Well, now you want to keep that name in your mind

好现在你得记住这个名字
and you want to keep it straight,

你得把自己的思路整理清楚
there will be a descendant of that guy,

那个家伙有个后代
who will be an Athenian,

这个后代将是个雅典人
whose name is Cleisthenes,

他的名字叫做克利斯提尼
he will not only be later

他可不仅是晚生了几年
but thoroughly different;

其所作所为完全不同
not a tyrant,

他并非僭主
quite different from that.

并且与僭主完全不相干