来自《亚瑟 第0集》

• 
  
  but I do applaud your talent for self-preservation.
  但我真为你自挽颜面的本领鼓掌
• 
  
  Congratulations. You're gonna be a wealthy man
  祝贺了 你可以一辈子
• 
  
  for the rest of your life.
  当有钱人了
• 
  
  That's all I've ever wanted to be.
  这正是我想要的
• 
  
  The ring your father gave your mother, I believe.
  这戒指是你爸给你妈的
• 
  
  It's like an ice rink for a mouse.
  感觉就像给老鼠准备的溜冰场
• 
  
  I don't like Susan.
  我不喜欢苏姗
• 
  
  Well, I don't like you very much
  我也不是很喜欢你
• 
  
  and we've been happily stuck together for 30 years.
  但也和你快乐的困在一起三十年
• 
  
  I know it's not perfect, but Susan is smart and capable,
  我知道这不完美 但苏姗很聪明 有能力
• 
  
  and you need a woman like that to look after you.
  你需要这样的女人照顾你
• 
  
  I think I already have one of those.
  我觉得我已经有了