来自《亚瑟 第0集》
-
feelings for a woman who isn't exactly Susan...当然不是苏姗 -
...kind of an un-Susan, an anti-Susan, as it were...是那种完全和苏姗不一样的人 -
...um, how would that make you feel, hypothetically?仅是假设 你会怎么想 -
Hypothetically, I'd say congratulations.仅是假设的话 我会恭喜你 -
But unfortunately, the most magical relationships...但很不幸 这种神奇的爱情 -
...will wilt in the midst of grinding poverty.将会在饥寒交迫中枯萎 -
Wonderful. Arthur, how about a few of you...非常棒 亚瑟 能和你未来的岳父 -
- ...and your future father-in-law? - What? No, no.-来几张合影吗 -什么 不 -
- Ha, ha. Hello, Burt. - Hello.-你好 伯特 -你好 -
I'll never get used to that handshake.我从不习惯这么握手 -
Where were you last night, Arthur?昨晚你在哪里 亚瑟 -
What? Just at home. Home.什么 当然在家啊