来自《越狱 第4季 第15集 第15集》

• 
  
  It's an attribute I value above all others,
  我最看重这个
• 
  
  but I wonder...
  但我想知道
• 
  
  is it the cause
  你忠诚的是信仰
• 
  
  you believe in or the man?
  还是这个人
• 
  
  I mean, are you an ideologue
  我是说 你是个空想家呢
• 
  
  or just a silly schoolgirl following the brooding boy
  或者只是个难得有人垂青就死缠烂打
• 
  
  who finally noticed her?
  的傻女学生
• 
  
  I'm the girl whose father was murdered,
  我是个寻找
• 
  
  who's looking for the bastard responsible.
  谋杀我父亲的混蛋的女生
• 
  
  Would you like me to make a few phone calls,
  你希望我打几个电话
• 
  
  see if I can point you
  看能否帮你
• 
  
  in the right direction?
  指点迷津