来自《犯罪现场调查 第13季 第20集 第20集》

• 
  
  you could help us identify the victim.
  你能帮我们辨认死者
• 
  
  As far as I know,
  就我所知
• 
  
  every employee, every guest has been accounted for.
  每个雇员 每个来宾都登记过
• 
  
  And I handed over our registry to one of your guys.
  我已经把登记表交给你们的人了
• 
  
  Well, somebody got stuck in the mud.
  有人被困在泥里了
• 
  
  All I can think is, uh, probably a hiker.
  我能想到的 也许是徒步旅行者
• 
  
  Sadly some people can't afford the entrance fee.
  很遗憾有些人付不起入场费
• 
  
  So what do you think,
  那你怎么想
• 
  
  they sneaked down from the hillside?
  他们从山坡那边偷溜进来的吗
• 
  
  They're not a bother, I look the other way.
  也没什么 我从别的角度看这事
• 
  
  In the end, these springs are for everyone, right?
  毕竟这些温泉是属于每个人的 不是吗
• 
  
  That's a beautiful sentiment, Alan.
  你的想法很高尚啊 艾伦