来自《太空堡垒卡拉狄加 第4季 第17集 第17集》

• 
  
  The critic returns.
  评论家又来了
• 
  
  I thought I'd see if you're making any progress.
  我想我可以来看看你有没有长进
• 
  
  You tell me.
  你说呢
• 
  
  It's longer. Lot of notes.
  长点儿了 挺多音符
• 
  
  You hate it. I didn't say that.
  你不喜欢? 我可没这么说
• 
  
  You were savagely honest with me the other night.
  那天晚上还对我赤裸裸地抨击
• 
  
  Why be diplomatic now?
  怎么现在变得这么客套?
• 
  
  I'm not being diplomatic, you over-sensitive jackass.
  我不是在客套 你这过度敏感的傻瓜
• 
  
  I said I liked it.
  我说了我挺喜欢
• 
  
  Really?
  真的?
• 
  
  Why?
  为什么?
• 
  
  Um...
  嗯