来自《太空堡垒卡拉狄加 第4季 第17集 第17集》

• 
  
  Um...
  嗯
• 
  
  Hard to put into words.
  很难说得清楚
• 
  
  Made me think of
  让我想到…
• 
  
  someone chasing after a car.
  某人在追赶一辆车
• 
  
  Not exactly what I was going for.
  不怎么像我所要表达的
• 
  
  I was trying to convey a sense of loss.
  我想表达一种失落感
• 
  
  That's what I meant.
  那就是我所指的
• 
  
  It's like losing someone that you care about.
  就像是你失去了你在乎的人
• 
  
  Their car pulls away. You chase them.
  他们的车开走了 你去追赶他们
• 
  
  But they're going too fast.
  可他们离开得太快
• 
  
  So that's it.
  难道就这样了?
• 
  
  We're just gonna sit on our hands?
  我们就这么坐视不管?