来自《太空堡垒卡拉狄加 第4季 第17集 第17集》

• 
  
  So no matter what happens...
  所以无论发生什么
• 
  
  HELO: He fired before he acquired the target.
  他在确定目标之前就开火了
• 
  
  Gave away his position and that was the end of him.
  暴露了他的位置 这就是他完蛋的原因
• 
  
  So, don't let this happen to you.
  所以别重蹈覆辙
• 
  
  During this exercise we could have six
  此次练习中 我们可以让六到八艘飞船
• 
  
  or eight ships hitting the merge where the fight starts.
  在战斗开始处进行联合打击
• 
  
  So keep your head on a swivel,
  在周旋时要保持冷静
• 
  
  especially in the vertical.
  特别要注意上下方位置
• 
  
  MAN: Captain.
  上尉
• 
  
  Oh, my Gods. Athena?
  噢 我的天呐 雅典娜
• 
  
  Helo.
  希洛
• 
  
  Okay, okay.
  好了 好了