Did she get Hera?

她有没有接走赫拉?
Six, get a med team here right frakking now. Yes, sir.

六号立刻他妈的去叫医生是长官
Get on the horn to CIC and let them know Boomer's loose.

和作战指挥中心取得联系让他们知道布玛尔逃了
She's got my frakking kid.

还他妈接走了我的孩子!
MAN: Yes, sir.

是长官
BOOMER: LSO, Athena, what's the delay with my flight clearance?

信号官我是雅典娜我的飞行许可为何延迟?
LSO: Please hold, Raptor 719.

呃请稍等猛禽719号
Looks like we're still waiting for traffic to clear your flight path.

看起来我们还要等交管人员疏通你的飞行路线
Stand by for instructions.

稍等听候指令
Come on.

快点
She's not buying it. She initiated prestart.

没能稳住她她已经在着手起飞
Boomer, this is Galactica Actual.

布玛尔这里是卡拉狄加实战指挥