来自《太空堡垒卡拉狄加 第4季 第17集 第17集》

• 
  
  I don't think you want to do that while I have Hera onboard.
  赫拉在船上的话 我想你应该下不了手
• 
  
  We can't let her get off this ship!
  我们不能让她离开本船
• 
  
  Retract the flight pods.
  缩回飞行舱
• 
  
  Sir, she's spooling to jump.
  长官 她正启动跳跃引擎
• 
  
  If she jumps inside the ship,
  如果她在飞船内部跳跃
• 
  
  the spatial disruption could tear Galactica's guts out.
  产生的空间破坏会将卡拉狄加扯得四散飞溅
• 
  
  Retract the flight pods.
  缩回飞行舱
• 
  
  Retract flight pods. I say again, retract flight pods.
  缩回飞行舱 我再说一遍 缩回飞行舱
• 
  
  Don't do it.
  别那么做
• 
  
  Don't do it. Don't do it. Don't do it!
  别那么做 别那么做 别那么做!
• 
  
  Frak!
  妈的!
• 
  
  Hera.
  赫拉