And so the Senate is debating this,

参议院就此展开讨论
and someone in the Senate says,

有人就说
"Well, why don't we call him President of the United States?"

"我们可以称他为美利坚合众国总统"
This horrifies John Adams, absolutely horrifies him,

约翰·亚当斯非常反感这个头衔
and as he says at the time--he says,

当时他说
"For God's sake, there are presidents of cricket clubs."

"天呐板球俱乐部才用'会长'"
President of the United States:

美利坚合众国"会长"
and I'll quote him exactly here.

我来复述下他的原话
He does say there are presidents of cricket clubs

他真的说过"板球俱乐部会长"
but he says in the Senate-- where is it here?--

他在参议院会议上说
"What will the common people of foreign countries,

"其他国家的民众会怎么想
what will the sailors and soldiers say?

水手和士兵们会怎么想