来自《废柴联盟 第5季 第10集 第10集》

• 
  
  the strength of the bridge, hmm?
  吊桥的承受质量
• 
  
  Good point. It would've been constructed
  说得对 桥是在第三纪元
• 
  
  in the Third Age by Goblins,
  由哥布林建造的
• 
  
  and they used primitive iron anchors.
  他们用的材料是原始铁锚
• 
  
  The ropes are yanked from the rocky slopes
  绳索从两岸的岩石坡中扯出
• 
  
  on both sides, and you all plummet into the ravine below.
  你们都跌进峡谷
• 
  
  Abed!
  阿布蒂
• 
  
  Abed!
  阿布蒂
• 
  
  You plunge into the icy, raging waters of Skull River.
  你们跌进冰冷汹涌的枯骨河中
• 
  
  You know, what's your problem?
  你脑袋进水了吗
• 
  
  - What's your problem? - You didn't invite me
  -你才脑袋进水呢 -你没有邀请我
• 
  
  - to Sebastian's birthday. - Ah, ha, ha, I knew it!
  -参加塞巴斯蒂安的生日派对 -我就知道