来自《废柴联盟 第5季 第10集 第10集》

• 
  
  Look, you think I'm the bad guy
  你认为儿子生日派对
• 
  
  because I didn't invite him to my son's birthday.
  我没邀请他 我就成了坏人
• 
  
  But you know where he was for most of my birthdays?
  但你知道我过生日时他在哪儿吗
• 
  
  Little place that rhymes with "Not there."
  他在一个与「不在场」押韵的地方
• 
  
  Times square?
  时代广场吗
• 
  
  The four of you hear an ominous screeching.
  你们四个听到了不详的尖叫声
• 
  
  Moving upward into view,
  然后你们看到了
• 
  
  three huge, white arachnids with eagle wings.
  三只巨大的白色蜘蛛 长着鹰翼
• 
  
  Sky spiders.
  是飞蛛
• 
  
  I draw my sword...
  我拔出了剑
• 
  
  And I cry out, "Back, eight-legged demons!
  吼道 「给我退后 八腿怪物
• 
  
  "I will not scoop you up with a catalogue
  否则我会用剑削掉你们的腿