来自《废柴联盟 第5季 第10集 第10集》

• 
  
  - Father. - Joseph Gordon.
  -父亲 -约瑟夫·戈登
• 
  
  We are here, so Tristram Steelheart,
  我们来了 特里斯坦·钢铁之心也来了
• 
  
  Lord of the Sky Spiders, can slay the Necromancer.
  飞蛛之王 足可以手刃亡灵法师
• 
  
  You guys cool, or are we gonna have to get red?
  尔等没问题 亦或需要流血之争
• 
  
  Tiny Nuggins, waterboarder of Goblins,
  小纳金斯 水生哥布林尚要拼死战斗
• 
  
  will do the slaying, because every man has
  因享天伦之乐之权利
• 
  
  the right to hang out with his grandson.
  乃世人皆有之
• 
  
  Too bad you're outnumbered.
  奈何尔等寡不敌众
• 
  
  No, they're not.
  并非如此
• 
  
  I'm not part of this.
  和我没关系
• 
  
  I'm Joseph Gordon Diehard, and I am only here
  吾乃约瑟夫·戈登·虎胆龙威 今日来此
• 
  
  to hug my father, which I now do.
  只为拥抱我父 现在就要抱抱