来自《耶鲁大学开放课程：1600年后西方社会的流行病 第2集 第2集》

• 
  
  And that's our figure. Oops, it seems to have gone off.
  请看图片 (似乎没看到了)
• 
  
  There he is, Hippocrates,
  希波克拉底
• 
  
  who lived from about 460 to 377 B.C.
  生活在约公元前460年到377年
• 
  
  Now, there's some debate about whether he was one person or a school,
  他到底是一个人 还是一个学派
• 
  
  a group of people.
  还有所争论
• 
  
  There was...There is a corpus of Hippocratic writings
  现存有希波克拉底医学文集
• 
  
  that consists of about sixty works,
  包括有大约60部作品
• 
  
  perhaps by multiple hands.
  可能出自不同人之手
• 
  
  But that issue won't really concern us.
  不过这个问题不是我们所关心的
• 
  
  We're concerned with Hippocrates
  我们主要探讨的是希波克拉底
• 
  
  as either this composite or single figure,
  不管是综合体还是个人
• 
  
  and with the various schools that followed in his name.
  以及以他之名建立的各种学派