The educated doctor and the educated patient spoke the same language,

受教育的医生和病人能够用同种语言交流
and the therapies that the physician proposed,

内科医生提出的疗法
such as a special diet or rest,

比如特殊的食谱和休息
were remedies the wealthy could afford.

是这些富人可以承担的
We should say that Hippocratic medicine is still with us.

我们可以说希波克拉底医学仍然流传
We can see it in the return to holistic medicine.

我们可以在整体医学中看到它的身影
We can see it also in the Muslim world,

我们还可以在穆斯林世界里看到它
and you can still be treated in Unani medicine

你甚至可以在尤那尼医学中
by a Hippocratic style medicine.

接受希波克拉底式的治疗
And you can see it in certain popular cultural precepts,

你可以在某些流行的文化语言里看到它
such as "Feed a cold and starve a fever."

比如"伤风时宜吃发热时宜饿"
well, if that's its importance,

如果这就是它的价值