Just let me talk-- I don't know what you said to that boy,

-让我解释一下 -我不想让你跟那个孩子谈什么
But whatever it was, he doesn't want to see you.

不管怎样他不想见你
Please, ma. he's my son. I have a right

拜托了妈他是我的儿子我有个那个权利
He thought you were dead.

他以为你已经死了
They said your plane crashed in the middle of the ocean,

他们说你坐的飞机在大海中坠毁了
But you show up here fine and dandy,

但你又出现了毫发无损
Only I can't tell anybody but you or walt,

只有你和Walt才知道怎么和别人说
I can't call you by your real names.

我不能叫你的真名
He barely talks to me,

他几乎不和我说话
But he does wake up screamin' in the middle of the night,

但他却在半夜被噩梦惊醒
And I'm the one who got to tell him

只有我对他说
It's gonna be okay.

宝贝没事的