I'm going to Vermont!

我要去佛蒙特州玩
Oh, you're gonna be gone?

你要出远门啊
Would you mind letting us stay upstairs at your place?

能不能让我们到你们家住两天呢
We're renting out our apartment.

我们要把公寓短租出去
You're renting out that dump?

你们要把那垃圾堆租出去啊
Oh, are they filming Survivor at your place?

是电视台要在你们家拍摄《幸存者》吗
So when are these losers arriving?

那帮废物还多久到
They're not losers.

人家才不是废物
They're just girls paying us to have a fun weekend in our apartment.

只是付钱想在我们公寓里欢度周末的姑娘们
What losers!

真是够废的了
Now that is a hand that's scooped some ice cream.

一听就是只挖冰淇淋界一霸的肥猪手
Hi,

你们好