a panel will open up.

会有一个板子打开
You'll find a half-smoked joint and another half-smoked joint.

里面有两根各抽过一半就掐掉的大麻烟
- Proving-- - What?

-证明... -什么
That you're a poor pot head?

你是一个穷鬼毒虫吗
This is crazy.

这真是太扯了
I can't believe I'm begging to get into a place

我无法相信自己现在居然求着要回到一个
I've been trying to get out of.

我之前一直拼命要逃离的地方
It's a very exclusive party.

里面可是一个非常私人的派对
It's a dump.

里面就是个垃圾堆
I should know. I live here.

我知道因为我住这儿
This night couldn't get any worse.

今晚真是惨得不能再惨了
Turn that light off.

快把灯关掉