来自《我欲为人 第3季 第3集 第3集》

• 
  
  Ah, well here's a solution for you.
  我有个解决办法
• 
  
  Maybe you could stop thinking about him
  如果你在谷歌快讯上搜不到
• 
  
  if you didn't have a Google alert for
  关于"特伦特·哈里斯 死亡"的词条
• 
  
  "Trent + Harris + dead."
  你就可以不用想他了
• 
  
  - OK, so you saw that. - Yes!
  -好 你看过对吧 -是的
• 
  
  Then you know his memorial service is coming up.
  那你知道他的追悼会要举行了
• 
  
  - I think I should go. - I think that's a great idea.
  -我觉得我应该参加 -好主意
• 
  
  If you wanna kill half your yearbook.
  如果你想要杀了你年鉴上一半的人
• 
  
  Because Trent's friends and classmates
  因为特伦特的朋友和同学
• 
  
  are also your friends and classmates,
  也是你的朋友和同学
• 
  
  so they see you, they die.
  所以他们看到你 他们就会死
• 
  
  Yes, OK, but what if his ghost is there
  没错 但如果他的鬼魂也会过去的话