来自《我欲为人 第3季 第3集 第3集》

• 
  
  I'm sorry that you're here, but--
  你还弥留在人间 我很难过 但...
• 
  
  Ok, you may not have to be for long.
  你可能不用逗留很久
• 
  
  Every ghost, they're waiting on their door.
  每个鬼魂都在等自己的门
• 
  
  I'm not an idoit, Sally, I've been haunting a funeral home.
  我不傻 莎莉 好歹在殡仪馆里待过
• 
  
  Ok, you can't look around a corner
  这地方到处
• 
  
  without a ghost blah, blah, blah-ing on about their door.
  都有鬼魂在侃自己门的事
• 
  
  Ok, then you know about the door,
  好吧 那你知道门的事
• 
  
  so we just have to figure out how to get you yours.
  我们只用想办法让你找到自己的门
• 
  
  Easy, every ghost that's waiting
  很简单 每个在等待的鬼魂
• 
  
  has some sort of unresolved issues.
  都有件悬而未决的事
• 
  
  We just have to figure out what yours is.
  我们只用解决你的那件事
• 
  
  I know exactly what mine is.
  我非常清楚自己的那件