Henry, relax. You're safe here.

亨利放轻松你在这儿很安全
I can't be here.

我不能待在这里
You're not thinking straight.

你失去理智了
Don't go out there!

别出去
If I'm gonna die, it's not gonna be in here.

如果我要死也不能死在这儿
Not like some pathetic human, waiting for hospice to show up.

不能像悲催的人类一样等着安养院的救助
Or one of your dogs, crawling under the porch.

或者像你养的狗一样慢慢地在门廊下死去
I have a day, maybe a week.

我还有一天也许一周的时间
But I'm not going out like this.

但我不会像现在这样死去
I got it!

我知道了
It was that guy who wanted to share an RV at Burning Man.

是那个想在火人节上一起拼娱乐车的人
That's who it was.

就是他了