between the NYPD,

有纽约警察局
the FBI, the Joint Terrorism Task Force,

联调局联合反恐工作小组
and Homeland Security.

及国土安全局
I'm gonna turn it over to Special Agent Lewis.

此案现在由路易斯探员全权负责
Thank you, Detective.

谢谢你警探
JTTF has anticipated the emergence of a 3D-printed hetic weapon

反恐小组已经预料到会出现3D人造武器
that could bypass magnetometers

这些武器可以避开磁探测器
and other traditional security check points.

以及传统安全检查站的搜查
Didn't expect it to come off the street,

但我们没想到这类武器会流入市场
but if it has,

如果已经流入市场
we've compiled a list of potential targets

我们列举了一份潜在目标
where a weapon like this would be a game changer.

一些易成为恐怖袭击目标的地方