we might be able to do this.

也许我们能成功
Right now? He's gonna be spooked.

现在吗会打草惊蛇的
We're gonna need an awful good reason to talk to him.

我们需要一个极好的理由来跟他谈
Tell me what you need.

告诉我你需要什么吧
For someone who's not used to being under surveillance,

对于一个不习惯被监视的人来说
knowing someone's watching can be a lot worse than being oblivious.

知道被人监视的滋味比不知道要糟多了
The problem is that, when anyone could be watching you,

问题在于只要有人在监视你
it often feels like everyone is watching you.

你总会觉得所有人都在监视你
Afternoon, Mrs. Westen.

下午好韦斯顿太太
Hello.

你好
- Say hi, Charlie. - Hi.

-快打招呼查理 -你好
Hi, Charlie.

你好查理