来自《黑名单 第1季 第12集 第12集》
-
You got a death wish, my friend.你急着寻死吗 我的朋友 -
Back off.退后 -
What do you want?你想干嘛 -
Send someone out into the club.派人在店里四处看看 -
I need them to check under the bar,让他们检查吧台下面 -
under the stairs, under the chairs for more of these.楼梯下面 椅子下面 找找这东西 -
That's exactly what it looks like --你确实没看错 -
C-4 explosive with a remote detonator.遥控引爆的C4炸弹 -
And this...还有这个... -
a remote detonator on a dead-man's switch.一个有安全开关的遥控引爆器 -
You shoot me, I let go of this button,如果开枪 我松开这按钮 -
and the city of Miami gets some brand-new,迈阿密就会多几块全新的