来自《耶鲁大学开放课程：1945年后的美国小说 第2集 第2集》
-
And he talks about this如果你们看到了出版后的结尾 -
if you look at the published ending on 413 that他讲到这些 -
we find in the notes,在413页的注解里 -
when this second half wasn't there,当后半本不在这的时候 -
when he asks,当他问 -
"How dare I consider my feelings superior to the gross"我怎么敢认为我的感觉超越了" -
environment that sought to claim me?"周围极力想夺走我的环境 -
He states the problem他把生活在南部的问题 -
of living in the South as a problem of feeling,解释为一种感觉的问题 -
that he needed to claim他需要去声明 -
and consider his own feelings.并思考自己的感觉 -
He says: It had only been through books,他说: 只有通过书