来自《耶鲁大学开放课程：1945年后的美国小说 第2集 第2集》

• 
  
  these correspondences are.
  的稿件在哪里
• 
  
  Now it's just possible that
  现在它可能
• 
  
  they're in that big archive somewhere,
  在某个大资料库里
• 
  
  and I just haven't found them yet.
  只是我还没找到
• 
  
  So if any of you
  如果你们
• 
  
  want to be an archive sleuth and find them,
  谁想去查找它们
• 
  
  great.
  那很好
• 
  
  I looked and I can't find them.
  我找过但没找到
• 
  
  Sometimes when correspondence is saved
  有时信件是保存了
• 
  
  you run into these kinds of problems,
  但你又会遇到这些问题
• 
  
  so
  因此
• 
  
  we have to guess a little bit at
  我们要猜一下