来自《美国恐怖故事 第2季 第2集 第2集》

• 
  
  Ah. Sister Jude.
  裘德修女
• 
  
  Always a pleasure to lay one's eyes on your sunny visage.
  见到您美丽的容颜总让人心旷神怡
• 
  
  We have a problem.
  我们有麻烦了
• 
  
  The little sapphic reporter?
  是那位蕾丝边小记者吗
• 
  
  Yes, I noticed she'd been giving you fits.
  我也发现她一直跟你对着干
• 
  
  I believe that her memories are her worst enemy.
  我相信她最大的敌人就是她的记忆力
• 
  
  They're terrorizing her,
  那是她恐惧的源头
• 
  
  impeding repentance.
  阻碍了她悔改的道路
• 
  
  So you would like to help erase some of them.
  所以你想帮她清除这障碍是吗
• 
  
  Bring her a little peace of mind.
  帮她清醒一下头脑
• 
  
  Correct.
  没错
• 
  
  Is electroshock therapy something you would suggest?
  你是否会建议采用电击疗法