来自《绝望的主妇 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  Celia Bond is still credited with costumes.
  西利亚·邦德还是没有演出服
• 
  
  They forgot to tell the printer.
  他们忘了和打印计划的人说了
• 
  
  Incidentally, who is "they",
  随便问一句 他们是谁
• 
  
  as in, "they forgot to tell the printer"?
  忘了和打印计划的人说的人
• 
  
  That would be me. I'm sorry.
  其实是我 不好意思
• 
  
  But I was so overworked this week with
  但是这周我一直忙着
• 
  
  all the script changes you demanded.
  按您的指示修改剧本
• 
  
  Uh-huh. Well, these things happen.
  这样的事情是难免的
• 
  
  Be right back.
  我马上回来
• 
  
  Would you do something with this?
  能不能请你把这东西处理一下
• 
  
  It looks like road kill.
  看着像在路上被压死的动物
• 
  
  Ok, lady, that's it.
  好吧 夫人 我受够了